-
1 налог с физических лиц
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог с физических лиц
-
2 подоходный налог с физических лиц
1) General subject: tax on the income of individuals2) Trade: individual income tax3) Economy: income tax on individuals, personal income taxУниверсальный русско-английский словарь > подоходный налог с физических лиц
-
3 подоходный налог с физических лиц
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подоходный налог с физических лиц
-
4 налог на имущество физических лиц
налог на имущество физических лиц
Местный налог, взимаемый с физических лиц, имеющих в собственности определенные объекты — такие как жилые дома, квартиры, дачи, гаражи и иные строения, а также моторные лодки, самолеты и подобные транспортные средства (за исключением автомобилей, которые облагаются отдельно). Налог уплачивается независимо от того, используется ли имущество в данное время или нет.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на имущество физических лиц
-
5 налог на доходы физических лиц
налог на доходы физических лиц
Налог, плательщиками которого являются физические лица, налоговые резиденты РФ, а также не являющиеся налоговыми резидентами РФ, но получающие доходы от источников, расположенных в России. Налогом облагаются все доходы, получаемые гражданами в денежной и натуральной форме, а также в виде материальной выгоды. Установлен перечень освобождаемых от налогообложения доходов, получаемых гражданами, а также лиц, имеющих право на стандартные, социальные, имущественные и профессиональные налоговые вычеты. То же: Подоходный налог.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на доходы физических лиц
-
6 налог на доход физических лиц
Универсальный русско-английский словарь > налог на доход физических лиц
-
7 налог на доходы физических лиц
1) General subject: tax on income of physical persons2) Economy: graduated personal tax, individual income tax (НДФЛ), tax on individual income, PIT (personal income tax)3) Labor law: personal income taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на доходы физических лиц
-
8 налог на имущество физических лиц
1) General subject: tax on the property of physical persons2) Taxes: individual property taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на имущество физических лиц
-
9 налог подоходный с физических лиц
income tax on individuals4000 полезных слов и выражений > налог подоходный с физических лиц
-
10 налог на имущество физических лиц
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на имущество физических лиц
-
11 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
12 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
13 налог на прибыль компаний в Великобритании
Accounting: corporation tax (противоположным является income tax - подоходный налог для физических лиц)Универсальный русско-английский словарь > налог на прибыль компаний в Великобритании
-
14 налог на прибыль компаний в Великобритании
(противоположным является (income tax) - подоходный налог для физических лиц)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > налог на прибыль компаний в Великобритании
-
15 налог
налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налог
Обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в целях финансового обеспечения деятельности государства и (или) муниципальных образований. Совокупность налогов, сборов, пошлин и других платежей, взимаемых в установленном порядке, образует основу налоговой системы. См. также Налоги, Налоговая система.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
tax
An amount of money demanded by a government for its support or for specific facilities or services, most frequently levied upon income, property or sales. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог
-
16 налог на чистую стоимость имущества
Универсальный русско-английский словарь > налог на чистую стоимость имущества
-
17 налог с прибыли от размещённого капитала
Универсальный русско-английский словарь > налог с прибыли от размещённого капитала
-
18 подоходный налог
подоходный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
подоходный налог
Основной вид прямых налогов; взимается с доходов физических и юридических лиц. См. Налог на доходы с физических лиц; Налог на вмененный доход; Налог на прибыль организаций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
income tax
A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подоходный налог
-
19 подоходный налог
на доходы физических лиц в Великобритании, где для обозначения налога на аналогичные по природе доходы компаний применяется термин (corporation tax) - налог на прибыль компаний. В США термин (income tax) используется для обозначения обоих видов налога. Помимо подоходного налога, для физических лиц в Великобритании существует налог на реализованные доходы от прироста стоимости капитала - (capital gains tax) - CGT
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > подоходный налог
-
20 подушный налог
подушный налог
Налог, взимаемый со всех физических лиц в одинаковом размере, т.е. в твердо установленной сумме с “души” (английский термин восходит к средненижненемецкому polle - “голова”). Достоинство подобных налогов заключается в том, что они не являются выборочными, а представляют собой одинаковый сбор со всех граждан независимо от имущественных различий. Тем не менее подушные налоги часто подвергаются критике за их регрессивный характер - они не учитывают платежеспособности каждого налогоплательщика. Общественный сбор (community charge), являвшийся альтернативой коммунальному налогу (rates), представлял собой подушный налог; он был введен правительством консерваторов в 1990 г. (в 1989 г. в Шотландии). В 1993 г. его заменил муниципальный налог (council tax).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушный налог
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — федеральный налог по Закону об основах налоговой системы, введенный Законом РФ от 7 декабря 1991 г. № 1998I «О подоходном налоге с физических лиц». Налогоплательщики физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного местожительства в РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — по законодательству РФ плательщи ками ПОДОХОДНОГО НАЛОГА С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ являются физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного местожительства на территории РФ (граждане, иностранцы и лица без гражданства). Для установления наличия … Финансовый словарь
Подоходный налог с физических лиц — (англ. income tax from phisical persons) в РФ налог, плательщиками которого являлись физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного места жительства на территории РФ (граждане, иностранцы и лица без гражданства). При налогообложении… … Энциклопедия права
Подоходный Налог С Физических Лиц — См. Налог подоходный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. Частично взимается с ежемесячных и текущих доходов в виде разовых выплат. Подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлагаемый минимум.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Подоходный налог с физических лиц — налог на доходы физических лиц, обычно прогрессивный (см. Прогрессивное налогообложение) … Экономика: глоссарий
Налог на доходы физических лиц — (англ. tax on private income) в РФ налог, заменивший собой подоходный налог с физических лиц после введения в действие части второй НК РФ* (с 1.01.2001 г.). Налогоплательщиками Н. на д.ф.л. признаются … Энциклопедия права
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ налог, которым облагается сумма совокупного дохода физического лица в денежном исчислении за истекший налоговый период. Частично взимается с ежемесячных и текущих доходов в виде… … Юридическая энциклопедия
Подоходный налог с физических лиц — (англ. income tax from phisical persons) в РФ налог, плательщиками которого являлись физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного места жительства на территории РФ (граждане, иностранцы и лица без гражданства). При налогообложении… … Большой юридический словарь
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — (англ. income tax) – обязательный, регулярный платеж, изымающий часть совокупного дохода налогоплательщика в бюджет государства. Различают два вида подоходного налога: общеподоходный (исчисляемый с общей суммы всех доходов плательщика);… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — федеральный налог по НК (глава 23) и Закону об основах налоговой системы. Взимается с 1 января 2001 г., до этого взимался подоходный налог с физических лиц. Приказом МНС от 29 ноября 2000 г. № БГ 3 08/415 утверждены Методические рекомендации… … Энциклопедия российского и международного налогообложения